読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

はじめての韓国3日間

海外旅行

・英会話の践となるか?

プロジェクトメンバー11人で韓国出張になりました。とはいえ実際には旅行なんだけどね。とにかく久々の海外旅行なんで覚えた英語が役に立つか実践してみたいと思います。

初日:

ホテルに到着。じつは貸し切りバスを借りてたんだけど途中でショッピングセンターのお買いものタイムになってしまい少々バテ気味。

プライベート旅行なのにバスガイドにショッピングセンターなのよ?

なんか先行き不安。

チェックインしてそうそう内線電話がかかってくる

「和尚。さん。●●3号室に集合ですってー」

小遣いでもくれるのか?なんてオナマな考えしながら行くと全員集合してるじゃない、そして、なんとまさかのプロジェクトの収支報告会。ガチで仕事するんかい!

てな訳で手ぶらに財布と携帯で部屋に来たことを後悔する、というか皆さんノートとかパソコンとか持ってきてるし・・・教えてよ―。。
慌てて部屋に戻りパソコンを持ってきて会議スタート。

とはいえ、ソツなく会議は終了しました。

(業績が良くなきゃ韓国まで来ないんだから当然っていやーまぁ当然か)

夕方になりみんなで夕飯を食べに外に出かける。

ここまで英語は一切話す機会ナシ

外に出るってことは会話もあるだろうからチャンスくるかな?いよいよ実践タイム突入しちゃうかもしれんよ、ウフフ。

f:id:loanshark:20161216151344p:plain

焼き肉を食べる。サンチュで巻いて食べるとこれが絶品♪

器が鉄で出来てて重たいんだよね、昔王様が毒盛られて暗殺されちゃったんでそれから毒がしみこまないように鉄の器とか箸になったんだってさ。

歴史ありだねー。

まぁこの知識どこで使うんだろうね。

 

ほろ酔い気分になった総勢11人のメンバーですが当然、そのままで終わるわけもなく辿り着いた2軒目はジャジャン!

f:id:loanshark:20161216151335p:plain

ビッグになって帰るどぉ~~!

意気込むもカジノは学生の卒業旅行で行ったアメリカのラスベガス以来なので20年ぶり。何をどうすればよいか?など何1つ勝手がわからない。

メンバーの方々は楽しそうにバカラにいそしんでいるようだが、私はルールを知らないのでブラックジャックコーナーへ。

これなら簡単と思いきやどうも暗黙のルールがあるようなのだ。カードをもう1枚はテーブルをコンコンと叩く。要らない時は手を横に振る。

現金をそのまま賭けてる訳でパチンコとは違った感覚ではある。

2時間ほど擦ったもんだしてみたら結果、万円の勝ち、やったね。上機嫌でホテルに1人で帰る。だってこのメンバーの人たち全然、帰る気配がないからさ。

2日目:

朝飯を食べにオモテに出る。どうも半分くらいのメンバーはまだカジノにいるらしい。すごいな、あれから8時間以上経ってるんですけどw

買い物するような気分でもないのでマッサージ行って日ごろの疲れをいやしに行く。
ちゃんとしたマッサージですから、健全な!ネ

でその後、ホテルに帰って昼寝。おれは海外でも生活スタイルを変えない主義なので、観光地などに興味がない。

基本は昼間は寝てて夜になったら呑みに行くんだよね。

そんなわけで2日目も夕方になり本日の夕食は・・・・・・

え、また?

f:id:loanshark:20160823151941j:plain

はい、お肉です。焼き肉です。さすがに2日続けては飽きるな。この時は11人全員のメンバーがそろいました。

(これみんなカジノやりたいだけで来てんのかな?)

そう思う出来事が発生。

なんと、飯食ったらカジノ行くとのことらしい。

んで結局、

f:id:loanshark:20160823152113j:plain

写真は違うけど場所は一緒。もういーよー、カジノ。

カジNO

なんちゃって。うまいね。

とそんなこと考えてたらメンバーの何人かが

「カラオケ行きません?」

待ってたよ、そーいうの。

もちろんここで行くカラオケってのはキャバキャバ系ね。

※イメージ画像です。だって撮影NGだったし

f:id:loanshark:20161216151341p:plain

韓国レディーと粋なトーク!

これぞまさに

英会話実践編

ワクドキモード全開ですよ!

到着するときれいなレディーがたくさん!

早速、実践開始!

「はーい!ハワユー?」

 

「ふふ、日本語喋れるよ。大丈夫ね」

 

・・・・・・・・・・

 

マジかよ。

 

そうなんです。じつは韓国って都市部だと結構以上に日本語通じるんですよ。タクシーもホテルのスタッフもほとんど日本語話せます。それもかなりレベル高いし。

ブログで表現する際にも、カタカナで書かなくてもいーくらいにウマイ。

ってことで韓国で英会話実践はできませんでした。

「おにいさん、カラオケ歌って」

まっそれはそれだし、楽しまないとね。

「よし!まかせろ、んじゃコレ」

f:id:loanshark:20161216151352p:plain

韓国レディに

「古いよぉ!いつの歌ヨ。もそれ韓国ではやってないよ」

なんでウケると思ったのかなぁ。。

その後はグレイとかサザンとか唄ってた。

歌舞伎町のキャバと変わらん

 

3日目:

最終日、今日は夕方には帰るのであんまりやんちゃ出来ないだろうとおもってたら、昨日の夜から帰ってきてないメンバーが4人もいることがわかる。寝る間も惜しんでカジノかよ。。。そこまでの元気も現金もネーよ。おれには。

でご飯食べた後、昨日カラオケに誘ってくれた人が、

「銃打ちにいきません?」

ん?

そんなことできるの?この国は?

 

出来るんです

ということでぶっ放してきました。

f:id:loanshark:20161216151325p:plain

映画みたいに横向けてぶっ放してみたくて格好つけたら、ヘルプのお兄さんに

「そういうのはやめてください。危ないですから」

って普通にきれいな日本語で怒られたよ。
何やってんだろうね、おれは。

ほんと今回の韓国旅行は空回り多かったよ。

でも、久々の海外だったんで満喫しました。

今回の旅で使った英語:

discount please ?

あとでチャットホストに訊いたらあんまり良くないみたい。

正しくは

Could you please give me a discount?

 頼むから安くしてくれよー。

 

はぁ、精進しよ。